Pardon my French, but this Poem is Just Too Sexy for English

English translation is below the French version my anglophone friends, but this is your content warning because this poem is pretty explicit. Must be something about being the language of love but every time I try to write in French I get… well porn-y. Any-hoot if that’s not your thing skedaddle now and come back later, cause this is definitely not my normal style.

Je Veux…

Je vous vois. Je vous veux. Je veux que vous me voyiez.

Un souffle, entre les lèvres pressées,

Une prière, une bise, un chuchotement :

« Puis-je vous aimer ? »

Je veux, je veux

Avec les doigts ténébreux je touche tes lèvres, ton cou,

Je veux, je veux

Toute tremblante, ma bouche embrasse tes seins,

Je veux, je veux

Ma langue trace tes rondeurs velouteuses,

Je veux, je veux

Mes lèvres mouillées entre tes cuisses,

Je veux, je veux

Je te possède. Tu es mienne.

Je veux, je veux

Je me noie.

Tu me noies.

Je me noie en toi.

Je veux, je veux

Je ne suis qu’un fantôme dans ton lit,

L’ombre d’un soupire.

Je veux, je veux

Je souffle.

Je ne vis pas.

Je veux…

Je veux…

I want…

I see you. I want you. I want you to see me.

A puff of air between pressed lips,

A prayer, a kiss, a whisper:

“May I love you?”

I want, I want

With shadowy fingers I touch your lips, your neck,

I want, I want

Trembling, my mouth kisses your breasts,

I want, I want

My tongue traces your velvety curves,

I want, I want

My lips wet between your thighs

I want, I want

I own you. You are mine.

I want, I want

I am drowning.

You drown me.

I drown myself in you.

I want, I want

I’m just a ghost in your bed,

The shadow of a sigh.

I want, I want

I breathe.

I do not live.

I want…

I want…